تفويض موافقة المستخدم

الإصدار: 1.0 · آخر تحديث: 29 يونيو 2026

1. الفهم والإقرار بطبيعة الخدمة

FeekerTalk Voice Bridge هي خدمة ترجمة صوتية ثنائية الاتجاه فورية مدعومة بالذكاء الاصطناعي. مبدأ عملها الأساسي هو: يتم إرسال البث الصوتي الخام الناتج عند تحدثك في الوقت الفعلي عبر اتصال مشفر إلى مزودي خدمة AI الخارجيين (Volcano Engine / Alibaba Cloud Tongyi Qianwen)، حيث تقوم محركات AI بالتعرف على الكلام والترجمة، وإعادة النص المترجم والصوت المركب إليك.

هذا يعني:

• كل كلمة تنطق بها سيتم نقلها في شكل صوتي إلى محركات AI الخارجية
• ستقوم محركات AI بـ"سماع" ومعالجة محتوى مكالمتك
• سيتم الاحتفاظ بالنص المترجم على الخادم لمدة 90 يوماً
• هذا لا يعادل مكالمة هاتفية عادية أو برنامج ترجمة عادي — سيتم معالجة صوتك ومحتوى مكالمتك بواسطة أنظمة AI خارجية

2. بنود التفويض

بند التفويض 1: تفويض معالجة المعلومات الشخصية الحساسة

أقر وأوافق على أن تقوم FeekerTalk بمعالجة بياناتي الصوتية لتقديم خدمات الترجمة الصوتية الفورية. أدرك أن البيانات الصوتية تشكل معلومات شخصية حساسة، وأقدم هذه الموافقة طواعية.

بند التفويض 2: تفويض تقديم المعلومات الشخصية إلى أطراف ثالثة

أقر وأوافق على أن تقوم FeekerTalk بتقديم معلوماتي الشخصية (بما في ذلك البث الصوتي الخام) إلى الأطراف الثالثة التالية:

• Volcano Engine (Beijing ByteDance) — التعرف على الكلام والترجمة
• Alibaba Cloud (Tongyi Qianwen) — التعرف على الكلام والترجمة الاحتياطية
• Stripe, Inc. — معالجة المدفوعات

بند التفويض 3: تفويض نقل البيانات عبر الحدود

أقر وأوافق على أن يتم نقل بياناتي الصوتية والنص المترجم إلى خوادم خارجية موجودة في الصين للمعالجة.

بند التفويض 4: تفويض تخزين النص المترجم

أقر وأوافق على أن يتم تخزين النص الأصلي والنص المترجم الناتج أثناء عملية الترجمة على الخادم لمدة 90 يوماً.

بند التفويض 5: تفويض جمع بيانات المكالمات الوصفية

أقر وأوافق على أن تقوم FeekerTalk بجمع بيانات المكالمات الوصفية الخاصة بي (الوقت، المدة، اللغة، المشاركون، استخدام المحرك) لأغراض الفوترة وتحسين الخدمة.

بند التفويض 6: تفويض استخدام عنوان IP

أقر وأوافق على أن تستخدم FeekerTalk عنوان IP الخاص بي لتحديد موقعي الجغرافي التقريبي لعرض خطط الأسعار المعمول بها.

3. سحب التفويض

يحق لك سحب أي من التفويضات المذكورة أعلاه في أي وقت. طريقة السحب: سجل الدخول إلى حسابك، وانتقل إلى إعدادات الحساب > إعدادات الخصوصية؛ أو أرسل بريداً إلكترونياً إلى support@feekertalk.com.

يرجى الملاحظة:سيؤدي سحب بنود التفويض 1 أو 2 أو 3 إلى عدم قدرتك على الاستمرار في استخدام خدمة الترجمة الصوتية. لا يؤثر السحب على قانونية المعالجة التي تمت قبل السحب.

4. إقرار الموافقة الكاملة

بتحديد مربع الموافقة، فإنك تؤكد أن:

1. عمرك لا يقل عن 16 عاماً (أو السن القانوني للرشد)
2. لقد قرأت وفهمت جميع المستندات المذكورة أعلاه بالكامل
3. أنت توافق صراحةً على جميع بنود التفويض الستة المدرجة في تفويض موافقة المستخدم هذا
4. أنت تدرك أن لديك الحق في سحب موافقتك في أي وقت وعواقب السحب
5. أنت تدرك معالجة المعلومات الشخصية الحساسة والمشاركة مع الأطراف الثالثة ونقل البيانات عبر الحدود المتضمنة في هذه الخدمة
6. موافقتك طوعية وحقيقية وصريحة