Oprávnění k souhlasu uživatele

Verze: 1.0 · Poslední aktualizace: 29. června 2026

1. Porozumění a uznání povahy Služby

FeekerTalk Voice Bridge je služba obousměrného hlasového překladu v reálném čase poháněná AI. Jeho základní princip fungování je: surový zvukový proud generovaný při mluvení je odesílán v reálném čase přes šifrované připojení poskytovatelům AI služeb třetích stran, kde AI enginy provádějí rozpoznávání řeči a překlad a vracejí přeložený text a syntetizovanou řeč vám.

To znamená:

• Každé slovo, které vyslovíte, bude přeneseno ve zvukové podobě do AI enginů třetích stran
• AI enginy budou slyšet a zpracovávat obsah vašeho hovoru
• Přeložený text bude uchováván na serveru po dobu 90 dní
• Toto není ekvivalentní běžnému telefonnímu hovoru ani běžnému překladovému softwaru — váš hlas a obsah hovoru budou zpracovány systémy AI třetích stran

2. Položky oprávnění

Položka oprávnění 1: Oprávnění ke zpracování citlivých osobních údajů

Potvrzuji a souhlasím, že FeekerTalk zpracovává moje hlasová data za účelem poskytování služeb hlasového překladu v reálném čase. Rozumím, že hlasová data představují citlivé osobní údaje, a dobrovolně poskytuji tento souhlas.

Položka oprávnění 2: Oprávnění k poskytování osobních údajů třetím stranám

Potvrzuji a souhlasím, že FeekerTalk poskytuje moje osobní údaje (včetně surových zvukových proudů) následujícím třetím stranám:

• Poskytovatel AI služeb třetí strany A — Rozpoznávání řeči a překlad
• Poskytovatel AI služeb třetí strany B — Záložní rozpoznávání řeči a překlad
• Stripe, Inc. — Zpracování plateb

Položka oprávnění 3: Oprávnění k přeshraničnímu přenosu dat

Potvrzuji a souhlasím, že moje hlasová data a přeložený text budou přenášeny na servery třetích stran umístěné v Číně za účelem zpracování.

Položka oprávnění 4: Oprávnění k ukládání přeloženého textu

Potvrzuji a souhlasím, že původní text a přeložený text vygenerovaný během procesu překladu budou uloženy na serveru po dobu 90 dní.

Položka oprávnění 5: Oprávnění ke shromažďování metadat hovorů

Potvrzuji a souhlasím, že FeekerTalk shromažďuje moje metadata hovorů (čas, trvání, jazyk, účastníky, využití enginu) pro účely fakturace a zlepšování služby.

Položka oprávnění 6: Oprávnění k použití IP adresy

Potvrzuji a souhlasím, že FeekerTalk používá moji IP adresu k určení mé přibližné geografické polohy pro zobrazení cen v místní měně.

3. Odvolání oprávnění

Máte právo kdykoli odvolat kterékoli z výše uvedených oprávnění. Způsob odvolání: přihlaste se ke svému účtu, přejděte do Nastavení účtu > Nastavení soukromí; nebo pošlete e-mail na support@feekertalk.com.

Upozornění:Odvolání položek oprávnění 1, 2 nebo 3 bude mít za následek nemožnost dalšího používání služby hlasového překladu. Odvolání nemá vliv na zákonnost zpracování provedeného před odvoláním.

4. Úplné prohlášení o souhlasu

Zaškrtnutím políčka souhlasu potvrzujete, že:

1. Je vám alespoň 16 let (nebo jste dosáhli zákonného věku zletilosti)
2. Plně jste si přečetli a porozuměli všem výše uvedeným dokumentům
3. Výslovně souhlasíte se všemi šesti položkami oprávnění uvedenými v tomto Oprávnění k souhlasu uživatele
4. Rozumíte, že máte právo kdykoli odvolat svůj souhlas, a znáte důsledky odvolání
5. Rozumíte zpracování citlivých osobních údajů, sdílení s třetími stranami a přeshraničnímu přenosu dat spojeným s touto Službou
6. Váš souhlas je dobrovolný, skutečný a výslovný