Otorisasi Persetujuan Pengguna

Versi: 1.0 · Terakhir diperbarui: 29 Juni 2026

1. Pemahaman dan Pengakuan Mengenai Sifat Layanan

FeekerTalk Voice Bridge adalah layanan terjemahan suara dua arah waktu nyata yang didukung AI. Prinsip operasi intinya adalah: aliran audio mentah yang dihasilkan saat Anda berbicara dikirim secara waktu nyata melalui koneksi terenkripsi ke penyedia layanan AI pihak ketiga (Volcano Engine / Alibaba Cloud Tongyi Qianwen), di mana mesin AI melakukan pengenalan suara dan terjemahan, dan mengembalikan teks terjemahan serta suara yang disintesis kepada Anda.

Ini berarti:

• Setiap kata yang Anda ucapkan akan dikirimkan dalam bentuk audio ke mesin AI pihak ketiga
• Mesin AI akan "mendengar" dan memproses konten panggilan Anda
• Teks terjemahan akan disimpan di server selama 90 hari
• Ini tidak setara dengan panggilan telepon biasa atau perangkat lunak terjemahan biasa — suara dan konten panggilan Anda akan diproses oleh sistem AI pihak ketiga

2. Item Otorisasi

Item Otorisasi 1: Otorisasi untuk Pemrosesan Informasi Pribadi Sensitif

Saya mengakui dan menyetujui bahwa FeekerTalk memproses data suara saya untuk menyediakan layanan terjemahan suara waktu nyata. Saya memahami bahwa data suara merupakan informasi pribadi sensitif, dan saya secara sukarela memberikan persetujuan ini.

Item Otorisasi 2: Otorisasi untuk Memberikan Informasi Pribadi kepada Pihak Ketiga

Saya mengakui dan menyetujui bahwa FeekerTalk memberikan informasi pribadi saya (termasuk aliran audio mentah) kepada pihak ketiga berikut:

• Volcano Engine (Beijing ByteDance) — Pengenalan suara dan terjemahan
• Alibaba Cloud (Tongyi Qianwen) — Pengenalan suara dan terjemahan cadangan
• Stripe, Inc. — Pemrosesan pembayaran

Item Otorisasi 3: Otorisasi untuk Transfer Data Lintas Batas

Saya mengakui dan menyetujui bahwa data suara dan teks terjemahan saya akan dikirimkan ke server pihak ketiga yang berlokasi di Tiongkok untuk diproses.

Item Otorisasi 4: Otorisasi untuk Penyimpanan Teks Terjemahan

Saya mengakui dan menyetujui bahwa teks asli dan teks terjemahan yang dihasilkan selama proses terjemahan akan disimpan di server selama 90 hari.

Item Otorisasi 5: Otorisasi untuk Pengumpulan Metadata Panggilan

Saya mengakui dan menyetujui bahwa FeekerTalk mengumpulkan metadata panggilan saya (waktu, durasi, bahasa, peserta, penggunaan mesin) untuk tujuan penagihan dan peningkatan layanan.

Item Otorisasi 6: Otorisasi untuk Penggunaan Alamat IP

Saya mengakui dan menyetujui bahwa FeekerTalk menggunakan alamat IP saya untuk menentukan perkiraan lokasi geografis saya guna menampilkan paket harga yang berlaku.

3. Penarikan Otorisasi

Anda memiliki hak untuk menarik salah satu otorisasi di atas kapan saja. Metode penarikan: masuk ke akun Anda, buka Pengaturan Akun > Pengaturan Privasi; atau kirim email ke support@feekertalk.com.

Harap diperhatikan:Penarikan Item Otorisasi 1, 2, atau 3 akan mengakibatkan Anda tidak dapat terus menggunakan layanan terjemahan suara. Penarikan tidak memengaruhi keabsahan pemrosesan yang dilakukan sebelum penarikan.

4. Pernyataan Persetujuan Penuh

Dengan mencentang kotak persetujuan, Anda mengonfirmasi bahwa:

1. Anda berusia minimal 16 tahun (atau usia dewasa menurut hukum)
2. Anda telah sepenuhnya membaca dan memahami semua dokumen di atas
3. Anda secara eksplisit menyetujui keenam item otorisasi yang tercantum dalam Otorisasi Persetujuan Pengguna ini
4. Anda memahami bahwa Anda memiliki hak untuk menarik persetujuan Anda kapan saja dan konsekuensi dari penarikan tersebut
5. Anda memahami pemrosesan informasi pribadi sensitif, pembagian dengan pihak ketiga, dan transfer data lintas batas yang terlibat dalam Layanan ini
6. Persetujuan Anda bersifat sukarela, tulus, dan eksplisit