Gizlilik Politikası

Son güncelleme: 29 Haziran 2026 · Versiyon: 1.0

Genel Bakış

FeekerTalk (bundan böyle "biz" olarak anılacaktır), kişisel bilgilerinizin sizin için taşıdığı önemi anlamaktadır. Bu Gizlilik Politikası, FeekerTalk Voice Bridge gerçek zamanlı ses çeviri hizmetini (bundan böyle "Hizmet" olarak anılacaktır) kullandığınızda kişisel bilgilerinizi nasıl topladığımızı, kullandığımızı, sakladığımızı, paylaştığımızı ve koruduğumuzu açıklamaktadır.

Hizmeti kullanmadan önce lütfen bu Gizlilik Politikasını dikkatlice okuyun. Hizmete kaydolarak veya Hizmeti kullanarak, bu Gizlilik Politikasında açıklanan tüm koşulları tamamen anladığınızı ve kabul ettiğinizi beyan etmiş olursunuz.

Bu Gizlilik Politikasının herhangi bir hükmünü kabul etmiyorsanız, lütfen Hizmeti kullanmayı derhal durdurun.

Madde 1: Topladığımız Bilgiler

1.1 Aktif Olarak Sağladığınız Bilgiler

Hesap Bilgileri：E-posta adresi, görünen ad, şifre (şifreli depolama) — hesabınızı oluşturmak ve yönetmek için kullanılır
Referans Kodu：Başka bir kullanıcıdan alınan referans kodu (sağlanmışsa) — referans ödül mekanizmasını uygulamak için
Ödeme Bilgileri：Sipariş tutarı, satın alınan süre — satın alma işleminizin gerçekleştirilmesi için (tam kart numaraları Stripe tarafından işlenir; tarafımızca saklanmaz)
Geri Bildirim Bilgileri：Ad, e-posta, konu, geri bildirim içeriği — kullanıcı geri bildirimlerini toplamak ve Hizmeti iyileştirmek için

1.2 Hizmet Kullanımı Sırasında Otomatik Olarak Oluşturulan Bilgiler

Görüşme Kayıtları：Görüşme zamanı, süresi, katılımcılar, kullanılan diller, motor türü
Çevrilmiş Metin：Görüşmelerden elde edilen orijinal ve çevrilmiş metin (90 gün saklanır)
Kullanım Verileri：Saniye cinsinden aylık kullanım
IP Adresi：Yaklaşık coğrafi konum (yalnızca bölge bazlı fiyatlandırma gösterimi için kullanılır)

1.3 Üçüncü Taraf API'leri Tarafından İşlenen Bilgiler (Temel Risk Beyanı)

Bu, Hizmetin en kritik veri işleme yönüdür. Lütfen aşağıdakileri anladığınızdan emin olun:

Hizmeti gerçek zamanlı ses çevirisi için kullandığınızda, ham ses akışınız konuşma tanıma ve çeviri işlemi için şifreli bir WebSocket bağlantısı aracılığıyla doğrudan aşağıdaki üçüncü taraf AI hizmet sağlayıcılarına gönderilir:

Volcano Engine Konuşma Zekası (ByteDance)：Ham ses akışı → Konuşma tanıma → Çeviri; sunucular Çin'de bulunmaktadır
Alibaba Cloud Tongyi Qianwen Konuşma Zekası：Ham ses akışı → Konuşma tanıma → Çeviri (yedek motor); sunucular Çin'de bulunmaktadır

Yukarıdaki işleme sırasında:

Ham ses akışınız sunucularımızda saklanmaz
Üçüncü taraflar, işleme sırasında ses verilerini yalnızca geçici olarak önbelleğe alır ve işlem tamamlandıktan hemen sonra siler
Çevrilmiş metin sonuçları sunucularımıza geri iletilir ve 90 gün boyunca saklanır

Madde 2: Hassas Kişisel Bilgilere İlişkin Özel Bildirim

Çin Halk Cumhuriyeti Kişisel Bilgilerin Korunması Kanunu (PIPL) ve yürürlükteki diğer yasa ve düzenlemeler uyarınca, ses verileri hassas kişisel bilgi niteliğindedir (ve ayrıca AB GDPR'sinin 9. Maddesi uyarınca "özel nitelikli veri" teşkil eder).

Yapmadıklarımız

❌ Ses verilerinizi sizi tanımlamak için kullanmayız
❌ Ham ses dosyalarınızı saklamayız
❌ Ses verilerinizi çeviri dışında herhangi bir amaç için kullanmayız
❌ Ses verilerinizi Volcano/Qwen dışında herhangi bir üçüncü tarafa sağlamayız

Madde 3: Sınır Ötesi Veri Aktarımı

Hizmet, temel çeviri yeteneklerini sağlamak için Çin'de bulunan üçüncü taraf AI motorlarına dayandığından, ses verileriniz ve görüşme içeriğiniz işlenmek üzere Çin'deki sunuculara iletilecektir. Tüm iletim TLS/WSS kullanılarak şifrelenir.

Madde 4: Veri Saklama ve Muhafaza

Hesap Bilgileri：Hesap var olduğu sürece + hesap silindikten sonra 30 gün
Görüşme Çeviri Metni：90 gün (otomatik olarak silinir)
Ham Ses Akışı：0 gün (saklanmaz)
Ödeme Kayıtları：Yasal saklama süresi (genellikle 5-7 yıl)

Madde 5: Haklarınız

Yürürlükteki yasalar (PIPL ve GDPR dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) uyarınca, erişim hakkına, düzeltme hakkına, silme hakkına, işlemenin kısıtlanması hakkına, veri taşınabilirliği hakkına, rızanızı geri çekme hakkına, hesabınızı silme hakkına ve şikayette bulunma hakkına sahipsiniz.

Madde 6: Bizimle İletişime Geçin

E-posta: support@feekertalk.com